
Doppeltwirkend vs. einfachwirkend – welcher pneumatische Schwenkantrieb?
| Merkmal | Doppeltwirkend (DA) | Einfachwirkend (SR) |
|---|---|---|
| Arbeitsprinzip | Druckluft in beide Richtungen | Druckluft öffnet, Feder schließt (oder umgekehrt) |
| Sicherheitsstellung | bleibt in letzter Position (Lock-in-place) | Armatur fährt bei Druckluftausfall in Federrichtung (Fail-Safe) |
| Federoption | keine Feder | NC (federschließend) oder NO (federöffnend) |
| Typischer Einsatz | Prozesssteuerung, häufiges Schalten | Sicherheitsarmaturen, Fail-Safe-Anforderungen |
| Drehmoment bei 6 bar | höher (beide Kolbenseiten arbeiten) | reduziert (Federgegenkraft) |
Für Sicherheitsarmaturen mit definierter Schutzstellung (z. B. Notabschaltung) empfehlen wir den einfachwirkenden Schwenkantrieb (SR) mit Federoption NC oder NO. Für reine Prozesssteuerung ohne Fail-Safe eignet sich der doppeltwirkende Schwenkantrieb (DA).
Pneumatischer Schwenkantrieb – Technische Daten
- Baureihen: FERGO DA (double acting) und FERGO SR (single return)
- Drehmoment: 1,6 bis 802 Nm/bar (bei 6 bar: 9,6 bis 4.816 Nm)
- Drehwinkel: 90° schwenkend (Standard)
- ISO-Flansch: F03, F04, F05, F07, F10, F12, F14, F16, F25 nach ISO 5211
- Sternaufnahme: 9, 14, 17, 22, 27, 36, 46, 55 mm
- Gehäuse: Aluminium, harteloxiert
- Welle: Stahlguss, vernickelt
- Kolben: Aluminium
- Dichtungen: NBR (Standard), Silikon (Option für −40 °C)
- Max. Betriebsdruck: 8 bar
- Druckluftanschluss: G ¼ (kleinere Modelle), G ½ (größere Modelle)
- Temperatur: −20 °C bis +80 °C (NBR), −40 °C bis +80 °C (Silikon)
- Federoption (SR): NC (federschließend / Normally Closed), NO (federöffnend / Normally Open)
- Konformität:EU-Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU

Zubehör – NAMUR, Endschalter, Stellungsregler und Magnetventile
Fergo liefert den pneumatischen Schwenkantrieb einzeln oder als kompletten Antriebssatz mit aufgebautem Zubehör. Alle Zubehörteile sind direkt über den Shop bestellbar:
- NAMUR-Magnetventile – 3/2- und 5/2-Wege für einfach- und doppeltwirkende Antriebe, Direktmontage nach VDI/VDE 3845
- Switchmaster Endschalterbox – Rückmeldung der Auf/Zu-Stellung, induktive Sensoren
- Siemens SIPART PS2 Stellungsregler – 4–20 mA / HART, NCS-Positionserfassung
- IFM induktive Sensoren – berührungslose Stellungsrückmeldung
Bei Bedarf übernimmt Fergo die komplette Antriebsauslegung, Montage aller Zubehörteile und Lieferung des fertig konfektionierten Satzes.
Einsatzbereiche – Absperrklappen, Kugelhähne und Plattenschieber
Der pneumatische Schwenkantrieb eignet sich für alle Vierteldrehungsarmaturen mit ISO-5211-Kopfflansch. In der chemischen und petrochemischen Industrie steuern doppeltwirkende Antriebe pneumatische Absperrklappen an aggressiven Medien. In Sicherheitsanlagen mit Notabschaltung sichern einfachwirkende Antriebe mit Federoption NC die Armatur in geschlossener Stellung. In der Wasser- und Abwassertechnik automatisieren pneumatische Antriebe Schieber und Klappen im Klärwerk. In der Lebensmittel- und Pharmaindustrie gewährleisten harteloxierte Aluminiumgehäuse die geforderte Robustheit. Für elektrische Automatisierung ohne Druckluft empfehlen wir den J4C elektrischen Schwenkantrieb.
Pneumatischer Schwenkantrieb kaufen – ab Lager DACH
Bei Fergo können Sie Ihren pneumatischen Schwenkantrieb kaufen und direkt aus dem Lager erhalten. Alle 61 Varianten – DA und SR, F03 bis F25, NC und NO – liegen sofort versandbereit. Der Versand über DHL erreicht Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz in wenigen Werktagen. Jeder Antrieb wird mit Datenblatt und Konformitätserklärung ausgeliefert. Alle Zulassungen finden Sie auf der Zertifikate-Seite.






