La vanne papillon DVGW de Fergo couvre les deux homologations les plus courantes : une vanne papillon gaz selon DIN EN 13774 avec manchette NBR et une vanne papillon eau potable selon la fiche technique DVGW W 270 (EN 16421) avec manchette EPDM. Disponible de DN25 à DN1200, PN6/10/16 et ANSI Class 150, avec corps en fonte ductile GGG40 ou inox 1.4408. De nombreuses versions en stock – livraison en Europe (FR, BE, CH, LU).
Une vanne papillon gaz, vanne papillon eau potable ou vanne papillon DVGW est obligatoire pour tout composant réglementé. Les applications typiques sont les réseaux publics d'eau, la distribution de gaz et les installations industrielles. Une...
La vanne papillon DVGW de Fergo couvre les deux homologations les plus courantes : une vanne papillon gaz selon DIN EN 13774 avec manchette NBR et une vanne papillon eau potable selon la fiche technique DVGW W 270 (EN 16421) avec manchette EPDM. Disponible de DN25 à DN1200, PN6/10/16 et ANSI Class 150, avec corps en fonte ductile GGG40 ou inox 1.4408. De nombreuses versions en stock – livraison en Europe (FR, BE, CH, LU).
Une vanne papillon gaz, vanne papillon eau potable ou vanne papillon DVGW est obligatoire pour tout composant réglementé. Les applications typiques sont les réseaux publics d'eau, la distribution de gaz et les installations industrielles. Une manchette inadaptée ou une homologation manquante entraîne arrêts, coûts de mise à niveau et risques juridiques. Fergo ne fournit donc que des vannes avec certificat valide et documentation complète. Chaque vanne est livrée avec la bonne combinaison de matériaux pour le fluide. Dans cette catégorie vannes papillon vous trouvez des modèles homologués DVGW à commande manuelle, pneumatique ou électrique. Utilisez le configurateur ci-dessus pour choisir diamètre, raccordement, corps, manchette et commande.
Qu’est-ce qu’une vanne papillon DVGW ?
Une vanne papillon DVGW est une vanne dont l'aptitude gaz ou eau potable est testée par le DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches). La marque DVGW atteste l'étanchéité, la tenue des matériaux et l'innocuité sanitaire. Fergo livre chaque vanne certifiée avec les justificatifs correspondants. Retrouvez l'ensemble des homologations sur la page Certificats et attestations.
Vanne papillon gaz : homologation DVGW selon DIN EN 13774
Une vanne papillon gaz avec homologation DVGW Gaz est testée selon la norme DIN EN 13774. La norme couvre les vannes métalliques d'isolement pour réseaux de distribution de gaz jusqu'à 16 bar. Les diamètres nominaux commencent à DN25. Les modèles Fergo comportent un corps en fonte ductile GGG40 avec revêtement époxy. Le disque est en inox 1.4408 ; la manchette est en NBR. Le NBR est le matériau de référence pour les hydrocarbures gazeux.
Gaz naturel, biogaz & méthane – NBR comme manchette standard
Pour le gaz naturel, le biogaz et le méthane, le NBR est le matériau éprouvé de la manchette. Le nitrile résiste aux hydrocarbures gazeux et aux composants huileux en service prolongé. La classification des gaz combustibles suit la fiche DVGW G 260. La plage d'utilisation autorisée d'une vanne DVGW Gaz se situe entre −20 °C et +60 °C. Fergo vérifie chaque configuration avant expédition pour la conformer à votre installation. Pour des fluides particuliers, nous conseillons des manchettes FKM ou PTFE. Cela concerne notamment les gaz acides ou les gaz de procédé secs. Vous trouvez ainsi la vanne papillon gaz adaptée aux applications critiques.
Vanne papillon eau potable : homologation DVGW selon W 270
Une vanne papillon eau potable avec homologation DVGW utilise une manchette EPDM testée selon la fiche technique DVGW W 270 (aujourd'hui EN 16421). L'essai démontre que le matériau d'étanchéité ne favorise pas de prolifération microbienne inadmissible au contact de l'eau potable. L'aptitude mécanique est vérifiée selon la norme EN 1074 pour les vannes d'adduction d'eau. Les modèles Fergo combinent les deux justificatifs en standard.
Manchette EPDM & Directive Eau Potable de l'UE
La manchette EPDM d'une vanne papillon eau potable assure une fermeture étanche entre −10 °C et +90 °C. La Directive UE 2020/2184 sur l'eau potable impose une exigence claire. Tous les matériaux en contact avec l'eau potable doivent respecter les règles techniques reconnues. L'homologation DVGW en est la preuve pratique pour les exploitants et les organismes de contrôle. Les applications typiques sont la distribution municipale, les branchements de service et les réseaux d'eau incendie. Fergo livre chaque vanne avec déclaration de conformité, protocole d'essai et certificat matière. Vous documentez ainsi l'hygiène de l'eau potable de bout en bout pour clients et autorités.
Vanne papillon gaz vs. vanne papillon eau potable : les différences clés
Une vanne papillon gaz se distingue d'une vanne papillon eau potable principalement par la manchette et la norme applicable. Sinon, la construction de base est identique. Le tableau ci-dessous résume les caractéristiques principales en un coup d'œil :
| Caractéristique | Vanne papillon gaz | Vanne papillon eau potable |
|---|---|---|
| Homologation | DVGW Gaz selon DIN EN 13774 | DVGW W 270 / EN 16421 + EN 1074 |
| Manchette | NBR | EPDM |
| Pression de service | jusqu'à 16 bar (PN16) | PN6 / PN10 / PN16 |
| Plage de température | −20 °C à +60 °C | −10 °C à +90 °C |
| Corps | GGG40 avec revêtement époxy | GGG40 avec revêtement époxy ou inox 1.4408 |
| Usage typique | gaz naturel, biogaz, méthane | eau potable, eau incendie, eau industrielle |
Choix DN, PN, matériau et commande
Vous choisissez la bonne vanne papillon DVGW à partir de quelques critères techniques. Le configurateur de produits ci-dessus filtre selon ces attributs :
- Diamètre nominal : DN25 à DN1200 – du bâtiment aux grandes conduites d'adduction
- Raccordement : bride PN6, PN10, PN16 ou ANSI Class 150 pour les projets internationaux
- Forme du corps : vanne à oreilles de centrage (wafer) compacte ou version à oreilles taraudées (lug) robuste
- Corps : fonte ductile GGG40 ou vanne papillon en inox 1.4408 pour une résistance élevée à la corrosion
- Manchette : EPDM pour l'eau potable, NBR pour le gaz
- Papillon : inox 1.4408 ou GGG40 avec revêtement Resicoat R4
- Commande : levier manuel, réducteur à volant, actionneur pneumatique ou électrique
- Homologation : DVGW Gaz selon DIN EN 13774 ou DVGW eau potable selon W 270
La bride de montage suit la norme ISO 5211. Chaque vanne peut donc être automatisée ultérieurement.
Automatisation : levier, actionneur pneumatique ou électrique quart de tour
Trois options de commande standard sont disponibles. La version manuelle avec levier en aluminium convient aux petits diamètres nominaux et à une faible fréquence de manœuvre.
Pour une manœuvre fréquente ou de plus grands diamètres, nous recommandons un actionneur pneumatique quart de tour. Les actionneurs à double effet conviennent aux processus continus. Les modèles à rappel par ressort servent de fermeture de sécurité avec position définie en cas d'urgence.
Pour les installations entièrement automatisées, une vanne papillon électrique est le premier choix. Fergo propose des actionneurs électriques en 24 V, 230 V ou 240 V AC/DC. Tous les actionneurs se montent directement sur les vannes DVGW via la bride ISO 5211. Vous pouvez ainsi remotoriser plus tard une vanne à levier sans remplacer le corps.
Vanne papillon DVGW en stock : livraison en Europe (FR, BE, CH, LU)
Fergo tient de nombreuses variantes de vanne papillon DVGW directement en stock. L'expédition standard atteint les clients en Europe en quelques jours ouvrables. Dans la région DACH, la livraison a souvent lieu le jour ouvrable suivant. Chaque vanne est expédiée avec certificat, fiche technique et déclaration de conformité. Que vous modernisiez une alimentation en gaz ou étendiez un réseau d'eau potable, vous recevez la vanne prête à monter. Pour les projets plus importants, l'équipe technique coordonne livraisons planifiées et configurations sur mesure.
FAQ – Vos questions, nos réponses !
La certification DVGW est obligatoire pour les conduites de gaz et d'eau potable. Elle garantit que la robinetterie est conforme aux prescriptions tant sur le plan technique qu'hygiénique.
Oui. Conformément à la réglementation allemande sur l'eau potable (TrinkwV), tous les produits entrant en contact avec l'eau potable doivent être conformes aux règles techniques généralement reconnues. La certification DVGW en est la preuve. Sans elle, vous mettez non seulement en danger la santé publique, mais vous vous exposez également à des recours en responsabilité.
L'EPDM est la norme dans ce domaine. Il a été testé, est hygiéniquement sûr et durable.
Oui, pour de nombreuses applications industrielles, mais cela n'est pas autorisé pour le gaz et l'eau potable. Dans ce cas, la certification est obligatoire.