Les vannes papillon sont disponibles chez FERGO en 1 136 variantes de DN25 à DN1200 — sélectionnez votre spécification dans le configurateur ci-dessus et commandez directement depuis le stock. Filtrez par diamètre (DN25–DN1200), raccordement (wafer ou lug, PN6/10/16, ANSI 150), matériau de corps (fonte ductile GGG40/GGG50, inox 1.4408, acier carbone WCB), siège (EPDM, NBR, FKM, PTFE, RPTFE, INCONEL 718), disque, commande (levier, réducteur, pneumatique, électrique) et certification (DVGW gaz, DVGW eau potable, TA Luft, SIL 3, FDA). Chaque configuration affiche uniquement les variantes correspondantes — avec statut de stock en temps réel, fiche technique et prix.
Les vannes papillon sont disponibles chez FERGO en 1 136 variantes de DN25 à DN1200 — sélectionnez votre spécification dans le configurateur ci-dessus et commandez directement depuis le stock. Filtrez par diamètre (DN25–DN1200), raccordement (wafer ou lug, PN6/10/16, ANSI 150), matériau de corps (fonte ductile GGG40/GGG50, inox 1.4408, acier carbone WCB), siège (EPDM, NBR, FKM, PTFE, RPTFE, INCONEL 718), disque, commande (levier, réducteur, pneumatique, électrique) et certification (DVGW gaz, DVGW eau potable, TA Luft, SIL 3, FDA). Chaque configuration affiche uniquement les variantes correspondantes — avec statut de stock en temps réel, fiche technique et prix.
Une vanne papillon — aussi appelée robinet papillon, clapet papillon ou vanne à disque — utilise un disque rotatif quart de tour pour ouvrir ou fermer une tuyauterie. Le corps compact wafer ou lug s'intercale entre deux brides, offrant gain de poids et d'encombrement par rapport aux vannes à opercule et vannes à bille aux grands diamètres. FERGO propose huit sous-catégories : vannes papillon concentriques, inox, DVGW, électriques, pneumatiques, à vide, PTFE et double excentriques.
Configurateur de produit
Comment choisir la bonne vanne papillon — trois décisions
Le choix d'une vanne papillon repose sur trois décisions qui déterminent la performance, la durée de vie et la conformité. Premièrement, adaptez le siège au fluide et à la température — c'est la cause la plus fréquente de défaillance prématurée. Deuxièmement, choisissez le type de raccordement en fonction de l'agencement de la tuyauterie et des besoins de maintenance. Troisièmement, décidez entre commande manuelle et automatisée selon la fréquence de commutation et l'intégration au système de contrôle. Les sections ci-dessous détaillent chaque décision.
Décision 1 — siège selon l'application
| Votre fluide | Siège recommandé | Temp. max. |
|---|---|---|
| Eau potable, eau chaude, eaux usées | EPDM | +120 °C |
| Huiles minérales, gaz, diesel, graisses | NBR | +80 °C |
| Solvants, hydrocarbures, chimiques agressifs | FKM (Viton) | +180 °C |
| Acides, bases, pharma, agroalimentaire | PTFE | +200 °C |
| Vapeur, gaz chauds, huile thermique | RPTFE / INCONEL 718 | +360 °C |
Vérifiez la compatibilité de votre fluide avec le matériau de siège choisi via l'outil de résistance.
Décision 2 — raccordement wafer ou lug
| Caractéristique | Vanne papillon wafer (AK200) | Vanne papillon lug (AK201) |
|---|---|---|
| Montage | serrée entre deux brides avec tiges traversantes | boulonnée à chaque bride via inserts filetés |
| Service bout mort | non adapté — nécessite des brides des deux côtés | adapté — maintient la pression d'un côté pendant ouverture de l'autre |
| Démontage | la vanne tombe quand une bride est déboulonnée | la vanne reste fixée à une bride — tuyau aval démontable |
| Usage idéal | arrêt en ligne, CVC, traitement d'eau | isolement bout mort, sorties de cuves, accès maintenance |
Décision 3 — commande manuelle, pneumatique ou électrique
Chaque vanne papillon Fergo porte une bride ISO 5211 pour le montage direct d'un actionneur quart de tour. Un levier convient à la manœuvre occasionnelle jusqu'à DN150. Un réducteur le remplace à partir de DN150 pour un couple élevé. Une vanne papillon pneumatique utilise un actionneur quart de tour — double effet pour le contrôle de procédé, simple effet (rappel par ressort NC/NO) pour la sécurité positive. Temps de commutation inférieur à 5 secondes, compatible ATEX. Une vanne papillon électrique utilise un actionneur rotatif J4C multi-tension (24 V – 240 V AC/DC) pour la commande à distance ou proportionnelle via 0–10 V / 4–20 mA — sans air comprimé. Fergo assemble chaque vanne papillon automatisée en interne — vanne, actionneur, électrovanne NAMUR et fin de course — testée et prête à installer.
Données techniques – gamme complète
- Diamètre : DN25 à DN1200
- Raccordement : wafer ou lug, PN6/10/16, ANSI Class 150
- Corps : fonte ductile GGG40/GGG50 (+époxy 150 µm), inox 1.4408, ASTM A216 WCB
- Disque : inox 1.4408, Super-Duplex 1.4469, revêtu PTFE, Resicoat R4
- Siège : EPDM, NBR, FKM (Viton), PTFE, PTFE+EPDM, RPTFE, INCONEL 718
- Commande : levier, réducteur, pneumatique (DA/SR), électrique (J4C 24–240 V)
- Certifications : DVGW gaz, DVGW eau potable, TA Luft, SIL 3, FDA
- Normes :DIN EN 593, ISO 5752, ISO 5211
- Conformité :Directive 2014/68/UE
Fergo : Certifications et approbations multiples
Que vous achetiez une vanne papillon en France, en Belgique, en Suisse ou ailleurs, sa fiabilité doit être confirmée par des organismes indépendants. Avec nous, vous êtes toujours en sécurité en ce qui concerne les détails techniques.
Par exemple, la longueur de construction de nos vannes papillons est précisément définie selon la norme DIN EN 558-1. Chez Fergo, vous recevez des vannes avec des dimensions standardisées, ce qui facilite considérablement l'installation ou le remplacement. La Series 20 courante représente quant à elle une exécution particulièrement compacte.
Toutes les dimensions sont également toujours indiquées dans la fiche technique respective. Vous pouvez la télécharger en PDF avant même l'achat et, si nécessaire, comparer directement des valeurs individuelles. N'hésitez pas non plus à tester nos pratiques modèles 3D.
Ainsi, nos produits respectent exemplairement les normes nationales et internationales et disposent en outre des certifications suivantes :
- DVGW Gaz (DIN EN 13774) : Garantit l'aptitude des vannes à être utilisées dans les installations d'alimentation en gaz, conformément aux normes européennes.
- DVGW Eau potable : Confirme l'innocuité et l'hygiène de nos vannes papillons industrielles pour une utilisation dans les systèmes d'eau potable.
- TA Luft (Allemagne) : Garantit le respect de limites d'émissions strictes, idéal pour les applications industrielles respectueuses de l'environnement.
- SIL 3 : Certifié de niveau d'intégrité de sécurité 3 pour une disponibilité maximale et une commande fiable dans les installations critiques.
- Conforme FDA : Ces articles répondent aux exigences de la FDA pour une utilisation dans l'alimentaire et les processus pharmaceutiques.
Vanne papillon ou vanne à bille — quand choisir laquelle ?
À partir de DN80, la vanne papillon surpasse la vanne à bille en poids, encombrement et coût. Une vanne papillon DN200 pèse environ 15 kg contre plus de 50 kg pour une vanne à bille à brides équivalente. En dessous de DN80, ou lorsqu'une étanchéité totale sous haute pression différentielle est critique, une vanne à bille reste le meilleur choix. Les deux types sont disponibles avec les mêmes actionneurs pneumatiques et électriques chez Fergo.
Vanne papillon en stock – 1 136 variantes, expédition rapide
Fergo tient 1 136 variantes de vannes papillon en stock pour expédition immédiate en Europe (FR, CH, BE, LU). Les tailles standard jusqu'à DN600 partent sous 2 à 7 jours ouvrables via DHL. Les tailles DN700 à DN1200 et configurations spéciales sont assemblées sur demande. Chaque vanne est livrée avec fiche technique, modèle 3D et déclaration de conformité. Tous les certificats sont disponibles en téléchargement.
Solutions spéciales
Certificats
Contrôle de résistance
FAQ – Vos questions, nos réponses !
Les vannes papillon industrielles, appelées « butterfly valves » en anglais, régulent le débit dans les systèmes de tuyauterie fermés. À l'instar d'un portillon, un disque à l'intérieur de la vanne s'ouvre et se ferme, interrompant ainsi le flux. Leur fonction principale est de créer l'un de ces deux états « ouvert » ou « fermé », mais pas de réduire le débit des fluides. D'autres vannes d'arrêt sont conçues à cet effet. Nos vannes à pointeau permettent en outre une régulation très précise.
La différence réside dans le mode de montage sur la canalisation. Une vanne papillon à bride intermédiaire (type « wafer ») est serrée directement entre deux contre-brides de la canalisation sans bride propre et maintenue par des boulons traversants ; elle est compacte, légère et économique. Une vanne papillon à bride (type Lug) possède ses propres alésages filetés moulés aux extrémités et peut être vissée d'un côté à une bride à l'aide de vis sans tête, ce qui permet un raccordement démontable de chaque côté. La version Lug est donc particulièrement adaptée au service en cul-de-sac – c'est-à-dire partout où un côté de la conduite doit être isolé de la pression sans démonter le côté opposé. Les deux versions sont disponibles en stock chez FERGO dans la gamme des vannes papillon Fergo.
Si vous souhaitez acheter un clapet d'arrêt, les directives en vigueur en Allemagne prescrivent certaines performances. D'un point de vue purement mécanique, les vannes fonctionnent aujourd'hui de manière très similaire. Au centre se trouve un disque qui bloque le débit. Pour ce faire, elle pivote perpendiculairement au sens du flux. Dans une construction centrée, le point de pivotement est situé au milieu. Les solutions à double excentricité déplacent ce point plus loin le long de l'axe du tuyau et ne s'alignent pas sur le centre.
Le matériau du siège détermine la résistance aux fluides et les limites de température de la vanne papillon :
EPDM – Pour l'eau, l'eau chaude, la vapeur, les acides et les alcalis dilués, ainsi que les fluides utilisés dans le traitement de l'eau et l'industrie agroalimentaire. Ne convient pas aux huiles. Jusqu'à environ 120 °C.
NBR (nitrile) – Pour les huiles minérales, les carburants, les graisses et les fluides contenant de l'huile. Ne convient pas à l'eau chaude ni à la vapeur. Jusqu'à environ 80 °C.
PTFE – Résistance chimique quasi universelle aux acides, alcalis et solvants agressifs. Le choix numéro un dans l'industrie chimique et pharmaceutique – disponible sous forme de vanne papillon en PTFE.
FKM / Viton® – Haute résistance aux produits chimiques agressifs, aux solvants et aux températures élevées jusqu'à environ 180 °C. Idéal pour les fluides de process exigeants.
En cas de doute concernant la compatibilité avec les fluides, l'équipe FERGO se tient à votre disposition pour un conseil personnalisé.
La gamme de vannes papillon FERGO couvre un très large spectre de diamètres nominaux et de pressions nominales :
Diamètres nominaux – DN25 à DN1200 (selon le type ; vannes concentriques jusqu'à DN1200, vannes double excentrique et DVGW jusqu'à DN300)
Pressions nominales – PN6, PN10 et PN16 pour les applications industrielles standard ; pressions plus élevées (PN25, PN40) pour les versions double excentrique
ANSI/ASME – Class 150 pour les systèmes de tuyauterie normés en inches, en particulier sur les marchés international et américain
Longueur entre faces – type wafer (entre brides) selon ISO 5752 série courte ; type lug (à pattes) pour service en bout de ligne
Toutes les vannes papillon sont disponibles en stock. Utilisez le configurateur de produits pour filtrer précisément par diamètre nominal, pression nominale, matériau du siège et matériau du corps.
Il est généralement difficile de répondre à cette question, car cela dépend des conditions sur place. En règle générale, vous pouvez vous baser sur la taille : à partir d'un certain diamètre nominal, nous recommandons clairement l'utilisation de vannes papillon pour les tuyauteries. Un robinet à boisseau sphérique peut quant à lui être idéal pour les petits systèmes. Les deux types conviennent pour la régulation du débit et garantissent des interruptions fiables sans fuite. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous aiderons à trouver le produit qui vous convient.
Cela dépend de l'effet souhaité. Comme leur nom l'indique, les clapets anti-retour servent principalement à empêcher le reflux des fluides. Ils fonctionnent de manière passive et se ferment automatiquement en cas de débit correspondant. Un clapet électrique ou pneumatique avec entraînement peut également fonctionner automatiquement, mais il commute néanmoins de manière active. En fonction de la configuration de vos conduites, il peut donc être intéressant de combiner les deux types de vannes.
Le choix entre l’actionnement électrique et pneumatique dépend des sources d’énergie disponibles, des temps de commutation et du domaine d’application.
Vannes papillon électriques – Idéales pour les installations sans alimentation en air comprimé. Disponibles avec 24 V CC/CA, 230 V et 240 V ainsi qu’avec des signaux de commande analogiques 0–10 V et 4–20 mA pour une régulation continue. Intégration facile dans les API, l’automatisation des bâtiments et les systèmes SCADA. Temps de commutation lents à moyens (typiquement 15–60 secondes).
Vannes papillon pneumatiques – Pour les installations avec alimentation en air comprimé existante. Simple effet (fermeture par ressort ou ouverture par ressort) pour une fermeture de sécurité en cas de panne d’air comprimé ; double effet pour des mouvements de commutation rapides et précis. Versions adaptées ATEX pour les zones explosibles. Temps de commutation très rapides (moins de 5 secondes) et robustes dans les environnements industriels difficiles.
En règle générale : électrique pour les tâches de régulation précises et les installations sans air comprimé – pneumatique pour les commutations rapides, les cadences élevées et les zones ATEX.
Nos vannes papillon en acier inoxydable ou en fonte sphéroïdale sont compactes, résistantes et conçues pour divers secteurs. Elles sont en outre généralement plus abordables que les vannes à tiroir comparables dans des segments similaires. Mais le plus important est qu'une vanne papillon conforme à la norme DIN remplit sa fonction de manière pleinement satisfaisante. La vanne bloque le débit de manière fiable et surtout rapide. Son fonctionnement automatique est particulièrement convaincant.
Une vanne papillon à double excentrique – également appelée vanne papillon haute performance ou vanne papillon double offset – se distingue d'une vanne papillon concentrique par deux décalages géométriques de l'axe de rotation. Premièrement, la tige est décalée derrière le plan du siège, et deuxièmement, elle est décalée latéralement par rapport au centre du tuyau. Cela permet au disque de sortir immédiatement du siège lors de l'ouverture, plutôt que de frotter contre lui. Les avantages par rapport aux vannes concentriques sont une usure réduite du siège, une durée de vie plus longue et la possibilité d'utiliser des sièges métalliques. La conception double excentrique est donc particulièrement adaptée aux pressions plus élevées (PN16 à PN40), aux températures élevées, aux cycles de manœuvre fréquents et aux fluides qui endommageraient les sièges en élastomère souple – par exemple la vapeur, les gaz chauds, les fluides abrasifs et les produits chimiques agressifs.
La certification DVGW est obligatoire pour les conduites de gaz et d'eau potable. Elle garantit que la robinetterie est conforme aux prescriptions tant sur le plan technique qu'hygiénique.
Oui. Conformément à la réglementation allemande sur l'eau potable (TrinkwV), tous les produits entrant en contact avec l'eau potable doivent être conformes aux règles techniques généralement reconnues. La certification DVGW en est la preuve. Sans elle, vous mettez non seulement en danger la santé publique, mais vous vous exposez également à des recours en responsabilité.
L'EPDM est la norme dans ce domaine. Il a été testé, est hygiéniquement sûr et durable.
Oui, pour de nombreuses applications industrielles, mais cela n'est pas autorisé pour le gaz et l'eau potable. Dans ce cas, la certification est obligatoire.
Ces termes décrivent souvent des concepts similaires. Il est essentiel que, dans les vannes de haute qualité, le disque, la bague de siège et, dans certains cas, l'intérieur du boîtier soient protégés par une épaisse couche de PTFE. Cela garantit que toutes les pièces en contact avec le fluide sont protégées contre la corrosion.
Oui, absolument. Le PTFE est conforme aux normes FDA et répond ainsi aux exigences strictes requises pour une utilisation dans l'industrie alimentaire et pharmaceutique. Vous garantissez ainsi la sécurité des produits que vous fabriquez.
La plage de température d'utilisation continue de nos vannes papillon en PTFE se situe généralement entre -25 °C et +200 °C. Certains modèles peuvent également tolérer des températures plus élevées pendant de courtes périodes.
Bien sûr ! Notre service d'assistance expérimenté se fera un plaisir de vous conseiller individuellement sur le matériau du boîtier, le type de joint et l'entraînement. Il vous suffit de nous contacter par téléphone ou par e-mail pour trouver la solution parfaite pour votre application.
Convient aux acides, bases, solvants et de nombreux agents oxydants, ainsi qu'aux applications de haute pureté en chimie, pharmacie et agroalimentaire. Moins adaptée aux solides très abrasifs/boues et aux températures continues au-delà de la limite du PTFE. Vérifiez votre fluide au préalable dans l'outil de résistance.